Tuesday 31 January 2012

Zöldséges rizottó / Risotto with vegetables

risotto with vegetables
Folytatva a mai nap színekkel teli bejegyzéseit, íme egy könnyed rizottó párolt zöldségekkel - amiben felfedezheted a borsót, répát, cukkinit, kaliforniai paprikát és padlizsánt egyaránt.
Miközben ma este a konyhában szorgoskodtam, gyerekkorom drasztikus borsó emlékei felrémlettek - ugyanis nem voltunk mi mindig ilyen jóban! Kisfiúként a világból ki lehetett kergetni a zöldborsóval - valahogy túl zöld és túl borsóízű volt (más kifogásom nem is volt), pedig szegény anyukám mindent megpróbált: mint egy borsó-specialista, minden felhasználási móddal próbált rávenni, legalább kóstoljam meg, de persze engem nem lehetett átverni, egyből kiszagoltam a turpisságot. Azonban én is, mint minden kisgyerek, nagyon féltékeny voltam, ha a nővérem valami csakis neki szóló ajándékot kapott - s ezt persze anyukám kiszagolta, így egy nap "külön a nővérednek készült ebéd" várt otthon, amihez hozzá sem nyúlhattam. Mondanom sem kell, hogy semmi más nem kötötte le aznap a figyelmem, csak az, vajon mi lehet Roberta tányérjában és én miért nem ehetek belőle. Hosszú hiszti és szenvedés árán azt megkegyelmezett a "mamma" és ehettem az ételből - ugye kitaláljátok? Persze, hogy borsó volt benne.

Remélem, ti jobb viszonyt ápoltok nem csak a borsóval, de a többi zöldséggel is, fogyasszátok egészséggel!

Jó étvágyat mindenkinek!
Marco

To continue today's colourful posts, I prepared a light risotto with boiled vegetables - you can find pea, carrot, zucchini, californian paprika and eggplant.
While I was preparing this dish tonight, my horroristic childhood memories came up to my mind - as green peas and me were not such great friends before! As a little boy my biggest nightmare of food was pea - somehow I found it too green and too pea-taste (that was all my problem), though my poor mom tried everything: she was like a pea-specialist, she tried every possible cooking way - but of course I always found out the tricks. However I was a typical child, I was jealous of my sister so when my sister got a special meal prepared only for her, and I could not touch it - of course all I wanted is the food on Roberta's plate. After the drama I made, my mom felt pitty for me and I could eat - guess what was on the plate? Of course, green peas!

Hope your relationship with the pea and other vegetables is better - eat as much as possible.

Buon appetito!
Marco

No comments:

Post a Comment