Tuesday 31 January 2012

Egy kis éheségcsillapítás... // To beguile your hunger...

Insalata mista
Bár már jócskán vacsoraidő van, kissé megkéstem a tálalással, nézzétek ezt el nekem - kiengesztelésül összedobtam egy mini mozzarellás salátát - remélem csillapítja az éhségetek.

Ebben a hideg és zord időben azt gondolom nagyon jól jön ez a finom színkavalkád - fontos a vitaminok szempontjából is, hogy ha lehet, minden nap együnk salátát!

Hamarosan érkezik a mai főfogás - ami egy könnyed fogás lesz (megvádoltak, hogy miattam híznak egyesek) ami rizsből és párolt zöldségekből áll - tele színekkel és ízekkel!

Folyt. köv.
Marco

It is high time to have dinner but I am a bit late with serving it - so I ask your apology and as a surprise I prepared some mini mozzarella salad to beguile your hunger for time being.

In this cold winter weather I strongly believe in the importance of this colourful plate - vitamins are essential so if you can, eat every day some salad!

Soon the main dish is arriving - which will be a very light one (as some of you accused me that I am the reason why you put on weight) which contains rice and boiled vegetables - full of colours and tastes!

To be continued...
Marco

No comments:

Post a Comment